یک آمریکایی برای پیدا کردن مادرش به آلمان پیش از جنگ می‌رود و او را در یک اردوگاه کار اجباری می‌یابد. او با کمک یک کنتس بیوه متولد آمریکا، تلاش می‌کند تا نقشه فرار او را طراحی کند.

یک دختر خدمتکار نقش واسطه ازدواج را برای دختر شهردار محلی بازی می‌کند، در حالی که خودش چشم به یک مرد ایرلندی دوخته که به آنجا سفر کرده است.

ورل و هاردی، نوازندگان دوره گرد در سرمای زمستان، به امید کسب درآمد در کنار خیابان مشغول نواختن اند که سازهایشان را در یک دعوا از دست می‌دهند. در همین زمان آنها یک کیف پول پیدا می‌کنند که به آنها شانس خوردن یک غذای گرم را می‌دهد. ولی شخص دیگری نیز در کمین کیف پول است…